logo
سه‌شنبه 28 مهر 1405 | سه‌شنبه 20 اكتبر 2026 |
اخبار داغ
  1. پیام رهبر انقلاب در پی افتخار آفرینی تیم امید کشتی آزاد
  2. عاشقانه‌ای در بند سیاست؛ بازی با تاریخ در قاب مشروطه
  3. جنجال فوتبالیست سابق علیه صداوسیما؛ تلهٔ عوام‌زدگی یا آینهٔ خشم عمومی؟
  4. اعتراضات فرانسه چه ارتباطی با حمله آمریکا به ایران دارد؟/ جنگی که تاثیرش جهانی شد!
  5. ناوهای آمریکایی جرئت نزدیک شدن به تنگه هرمز را ندارند/ دشمن اشتباه محاسباتی کند معادلات را پشیمان کننده تغییر خواهیم داد
  6. تهدیدهای ترامپ علیه ایران؛ اهرم فشار برای بازگشایی تنگه هرمز
  7. ضیافت چوب و خیال در قلب پایتخت؛ آنچه در جشنواره تئاتر عروسکی خواهیم دید
  8. طنین سازها فراتر از پایتخت؛ از غوغای شیراز تا صحنه‌گردانی در ۴۰ شهر
  9. فرانسه با صدای آزادی، آزادی را خفه کرده است/ عدالت جویی نسل نو دامن دولتمردان فرانسوی را گرفته است
  10. "علی اف" صحنه گردان نمایش های صهیونیستی/ هراس دولت باکو از جمعیت ۹۷ درصدی مسلمان این کشور!
  11. نفس بیماران زیر بار گرانی دارو؛ وزارت بهداشت برای کاهش هزینه درمان چه کرده است؟
  12. نتانیاهو برای به‌تعویق‌انداختن انتخابات به دنبال راه‌اندازی جنگ است/ روابط ترامپ و نتانیاهو مانند گذشته نیست
  13. "اخلاقی" با رأی بالا به عنوان وزیر دفاع انتخاب خواهد شد
  14. عاقبت سرپیچی کشتی‌ها از مقررات ایرانی تنگه هرمز سوختن است
  15. از خروش مجید مجیدی علیه جنایات غرب تا غفلت لاله مرزبان در ونیز
  16. به نام سوارکاری، به کام اسپانسرها و اینفلوئنسرها!/ وقتی یک مسابقه ورزشی جولانگاه بلاگرها شد
  17. شکاف عمیق در گیشه سینما؛ جولان کمدی‌های میلیاردی
  18. سکوت مجامع بین الملل در برابر سرکوب‌ حجاب در باکو نشانه استاندارهای دوگانه غرب است/ پایه های حکومت "علی اف" به زودی خواهد شکست
  19. اعتراف "اوباما" به خباثت مذاکراتی آمریکا/ غربگراها همچنان در پی سیاست تسلیم!
  20. انتخابات زیر سایه جنگ؛ قمار نظامی ترامپ و نتانیاهو چه هزینه‌ای دارد؟

سرویس ترجمه

تقابل نقطه دید موافقان و مخالفان توافق در آمریکا از نگاه «نشنال اینترست»

تقابل نقطه دید موافقان و مخالفان توافق در آمریکا از نگاه «نشنال اینترست»
در جایی که احساس شود ایران در جهت ساخت بمب در آینده قدم برداشته است، تخلف از تعهدات بین‌الملل شکل گرفته و گزینه تحریم و حمله نظامی امریکا و اسرائیل علیه ایران روی میز قرار خواهد گرفت.
[

به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا، به نقل از سرویس ترجمه صبح توس، در شرایطی که کنگره ایالات‌متحده در حال بحث و جدال بر سر توافق شکل گرفته میان گروه ۱+۵ و ایران است، نظرسنجی عمومی در آمریکا نشان می‌دهد که اکثریت مردم مخالف توافق هستند. در عین حال، بیشتر تحلیلگران و سیاستمداران انتقاد سختی در مقابل توافق داشته‌اند و هشدار داده‌اند که اگر به توافق رأی مثبت داده شود، سناریوی وحشتناک و غیر قابل تصوری رخ خواهد داد؛ بنابراین بررسی این انتقادها در دو وجه منطقی و تاریخی بسیار مهم شمارده می‌شود.
فرصت ایران برای رسیدن به سلاح هسته‌ای افزایش می‌یابد!
بیشترین استدلالی از توافق ایران صورت گرفته است، افزایش فرصت ایران در راستای رسیدن به سلاح هسته‌ای است، چیزی که برخلاف خواسته مذاکرات بوده است. این رویداد می‌تواند به چند روش اتفاق بیافتد: به طور ساده، ایران می‌تواند تا پایان زمان توافق صبر کند و سپس به دنبال بمب هسته‌ای برود؛ ایرانیان می‌تواند از انباشت منابع و درآمد حاصل از رفع تحریم‌ها برای شروع دوباره و سریع‌تر برنامه هسته‌ای مخفی خود استفاده کنند؛ یا اینکه می‌توانند به طور مستقیم توافق را ترک کنند، زیرا می‌دانند که عکس‌العمل مخالفان بین‌المللی برای مقابله دوباره با آن‌ها بسیار کند خواهد بود. هیچ کدام از این استدلال‌ها معنایی ندارد.
اول اینکه، با اتمام محدودیت برنامه غنی‌سازی ایران در زمان مقرر شده، ایرانیان «آزاد» نخواهند بود که به سراغ ساخت سلاح هسته‌ای بروند. ایران عضو ان.پی.تی است، در نتیجه از ساخت و توسعه تسلیحات هسته‌ای منع شده است. در جایی که احساس شود ایران در جهت ساخت بمب در آینده قدم برداشته است، تخلف از تعهدات بین‌الملل شکل گرفته و گزینه تحریم و حمله نظامی امریکا و اسرائیل علیه ایران روی میز قرار خواهد گرفت.
دوم، منتقدان اینگونه می‌گویند که احتمال می‌رود تهران با استفاده از انباشت منابع و درآمد حاصل از رفع تحریم‌ها، به صورت مخفیانه از توافق تخطی کند و به سوی برنامه تسلیحاتی پیچیده‌ای قدم بردارد. احتمال این اقدام توسط ایران وجود دارد، اما بازرسی‌های سرزده و دسترسی‌های بیشتر به برنامه هسته‌ای ایران و بررسی تأسیسات هسته‌ای، این امکان را فراهم می‌آورد که از هر گونه اقدام مخفیانه ایران در جهت ساخت تسلیحات هسته‌ای جلوگیری شود.
سوم، احتمال این می‌رود که پس از توافق، ایران این گونه نتیجه‌گیری کند که گرد آمدن دوباره ائتلاف بین‌المللی در مقابل برنامه هسته‌ای بسیار کُند و آهسته خواهد بود. در نتیجه، ایران برای چند سالی صبر می‌کند و سپس به صورت علنی از توافق تخطی می‌کند. در مقابل این ادعا می‌توان این گونه گفت که ایران نمی‌تواند از ان.پی.تی تخطی کند و همچنین در توافق ۱+۵ و ایران آمده است که مکانیزمی برای چنین سناریویی پیش‌بینی شده است که در آن تحریم‌ها به سرعت بازخواهند گشت.
حتی اگر ائتلاف بین‌المللی هم کند عمل کند، در صورت لزوم چیزی نیست که بتواند جلوی اقدام نظامی یکجانبه ایالات‌متحده و اسرائیل را به ایران بگیرد.
نویسنده: نیکلاس ال. میلر/ مترجم: رضا خزائیان مقدم
انتهای پیام/ج

, شبکه اطلاع رسانی راه دانا, صبح توس,
,
,
,
,
,
,
,
]

به اشتراک گذاری این مطلب!

ارسال دیدگاه