logo
دوشنبه 27 مهر 1405 | دوشنبه 19 اكتبر 2026 |
اخبار داغ
  1. عاشقانه‌ای در بند سیاست؛ بازی با تاریخ در قاب مشروطه
  2. جنجال فوتبالیست سابق علیه صداوسیما؛ تلهٔ عوام‌زدگی یا آینهٔ خشم عمومی؟
  3. اعتراضات فرانسه چه ارتباطی با حمله آمریکا به ایران دارد؟/ جنگی که تاثیرش جهانی شد!
  4. ناوهای آمریکایی جرئت نزدیک شدن به تنگه هرمز را ندارند/ دشمن اشتباه محاسباتی کند معادلات را پشیمان کننده تغییر خواهیم داد
  5. تهدیدهای ترامپ علیه ایران؛ اهرم فشار برای بازگشایی تنگه هرمز
  6. ضیافت چوب و خیال در قلب پایتخت؛ آنچه در جشنواره تئاتر عروسکی خواهیم دید
  7. طنین سازها فراتر از پایتخت؛ از غوغای شیراز تا صحنه‌گردانی در ۴۰ شهر
  8. فرانسه با صدای آزادی، آزادی را خفه کرده است/ عدالت جویی نسل نو دامن دولتمردان فرانسوی را گرفته است
  9. "علی اف" صحنه گردان نمایش های صهیونیستی/ هراس دولت باکو از جمعیت ۹۷ درصدی مسلمان این کشور!
  10. نفس بیماران زیر بار گرانی دارو؛ وزارت بهداشت برای کاهش هزینه درمان چه کرده است؟
  11. نتانیاهو برای به‌تعویق‌انداختن انتخابات به دنبال راه‌اندازی جنگ است/ روابط ترامپ و نتانیاهو مانند گذشته نیست
  12. "اخلاقی" با رأی بالا به عنوان وزیر دفاع انتخاب خواهد شد
  13. عاقبت سرپیچی کشتی‌ها از مقررات ایرانی تنگه هرمز سوختن است
  14. از خروش مجید مجیدی علیه جنایات غرب تا غفلت لاله مرزبان در ونیز
  15. به نام سوارکاری، به کام اسپانسرها و اینفلوئنسرها!/ وقتی یک مسابقه ورزشی جولانگاه بلاگرها شد
  16. شکاف عمیق در گیشه سینما؛ جولان کمدی‌های میلیاردی
  17. سکوت مجامع بین الملل در برابر سرکوب‌ حجاب در باکو نشانه استاندارهای دوگانه غرب است/ پایه های حکومت "علی اف" به زودی خواهد شکست
  18. اعتراف "اوباما" به خباثت مذاکراتی آمریکا/ غربگراها همچنان در پی سیاست تسلیم!
  19. انتخابات زیر سایه جنگ؛ قمار نظامی ترامپ و نتانیاهو چه هزینه‌ای دارد؟
  20. آمریکا با وارونه‌نمایی واقعیت‌ها به دنبال پیروزی در جنگ روایت‌ها است

مروارید منتشر کرد؛

«قطار به سوی پاکستان» از هند به ایران رسید/ روایت یک تجزیه

«قطار به سوی پاکستان» از هند به ایران رسید/ روایت یک تجزیه
رمان «قطار به سوی پاکستان» از شاهکارهای ادبی هندوستان به زبان فارسی ترجمه و منتشر شد.
[

به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛  نشر مروارید رمان «قطار به سوی پاکستان» اثر خوشوانت سینگ را با ترجمه نوذر نیازی روانه بازار کتاب کرد.

, شبکه اطلاع رسانی راه دانا,

خوشوانت سینگ، در هندوستان، نه فقط به‌عنوان یک روزنامه‌نگار، وکیل و سیاستمدار، بلکه به‌عنوان یکی از برجسته‌ترین رمان‌نویسان هند شناخته می‌شود.

,

سینگ نویسنده‌ چندین رمان و مجموعه داستان کوتاه است و به عقیده‌ی بسیاری از منتقدان ادبی، رمان قطار به سوی پاکستان پرآوازه‌ترین اثر او و یکی از فاخرترین رمان‌های کلاسیک هندوستان به شمار می‌رود.  

,

موضوع رمان قطار به سوی پاکستان برگرفته از رویدادهایی است که در سال ۱۹۴۷ میلادی هنگام تجزیه‌ هندوستان و پاکستان رخ داد و بر اقوام مختلف مذهبی آن تأثیر گذشت که اختلافات قومی و مذهبی درازدامنی را نیز پدید آورد و حتی به قتل ماهتما گاندی نیز انجامید و البته هنوز نیز می‌توان اثرات آن را دید.

,

نشر مروارید این رمان را در ۲۱۹ صفحه با قیمت ۲۰ هزار تومان منتشر کرده است.

,

منبع:مهر

]

به اشتراک گذاری این مطلب!

ارسال دیدگاه