به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛ جلال مقامی دوبلور و صداپیشه پیشکسوت صدا و سیمای ایران درخصوص وضعیت دوبله و حرفه صداپیشگی و پیشرفت سینمای ایران پس از انقلاب به صبح زاگرس گفت: سینمای ایران پس از انقلاب وضعیت بهتری پیدا کرده است، به واسطه وجود تجهیزات مدرن و پیشرفته تر، نسل جدید و نسل جوان پس از انقلاب فکرها و اندیشه‌ها و ایده‌های نو و بکر داشته‌اند و توانسته اند در زمینه های مختلف و ژانرهای مختلف سینمایی خود را نشان دهند.
, شبکه اطلاع رسانی راه دانا, ,مقامی افزود: سینمای امروز ما قابل مقایسه با قبل از انقلاب نیست و روز به روز در حال پیشرفت و دست یابی به قله های بزرگ است، وجود کارگردان‌هایی با ایده های نو و استفاده از بازیگران با استعداد و اخلاق سینمای ایران را به جهان معرفی کرده و توانسته است در جشنواره های مختلفت حضور پیداکند که با این وجود بازهم جای پیشرفت دارد.
وی بیان کرد: به نظر من با وجود پیشرفت سینمای ایران در زمینه شکوفایی استعدادهای بازیگران و کارگردان ها متاسفانه هنر صداپیشگی و دوبله آنگونه که باید پیشرفت نکرده است و این موضوع شاید برمی‌گردد به اینکه تجهیزات مدرن وارد این عرصه شده است و دیگر فیلم های برون مرزی در سینماهای کشور اکران نمی شود و سینمای خانگی جای آن را گرفته است.
این هنرمند پیشکسوت سینما و تلویزیون گفت: دوبلورهای قدیمی بسیاری از آنها فوت کرده اند و دیگر در دنیا نیستند و نسل جدید دوبلورها و صداپیشه ها هر چند استعداد کافی را دارند ولی تجربه دوبلورهای قدیمی را ندارند در واقع دوبلور ها و صدا پیشه های کنونی اغلب برای تلویزیون و سینمای خانگی فعالیت می کنند که با توجه به شرایط کنونی محدودیت هایی نیز دارند.
جلال مقامی افزود: در زمان قبل که حتی فیلم های ایرانی دوبله می شد صداپیشه ها در برخی موارد به جای هنرمندان و بازیگران ایرانی در فیلم های ایرانی صحبت می کردند و هنر صداپیشگی رونق بسیاری داشت ولی اکنون به دلیل پیشرفت تجهیزات و زیرساخت‌های سینمایی و بالا رفتن کیفیت ضبط صدا در فیلم ها از هنر دوبله کمتر در سینما استفاده می شود و این پیشرفت سینما و تلویزیون ایران پس از انقلاب را نشان می دهد.
وی افزود: پیشرفت هنر پس انقلاب منحصربه سینما و تلویزیون نبوده، همانگونه که اکنون می بینیم موسیقی و نوازندگی در ایران نیز پیشرفت زیادی کرده و نسل جوان با استعدادهای فراوانی به جامعه معرفی کرده است که مخاطبان زیادی دارد، و حتی با برگزاری کنسرت های برون مرزی آواز و موسیقی ایرانی را در عرصه های بین المللی به نمایش گذاشته اند.
این صداپیشه پیشکسوت سینمای ایران با بیان اینکه فیلم های کره ای جای خود را در تلویزیون ایران باز کرده است گفت: این که از سریال ها و فیلم های ملت دیگر و کشوری دیگر استفاده کنیم در نوع خود بد نیست ولی در سالهای اخیر مشاهده کردیم سریال های کره ای جای زیادی در تلویزیون ایران پیدا کرده است به نظر من این خوب نیست چراکه کشور ایران با سابقه و تمدن فرهنگی و تاریخی و داشتن استعداد های فراوان کارگردانی و فیلم سازی می تواند خود صادرکننده فیلم و سریال به کشورهای دیگر باشد، همانگونه که مشاهده می‌کنیم چند سریال با سابقه مذهبی و دینی ایران که توسط کارگردان های خلاق و متفکر ساخته شده است به کشورهای اسلامی دیگر صادر شده است و این می تواند برای آینده فیلمسازی و سریال‌سازی کشور مفید باشد.
مقامی با بیان اینکه استعداد های خوبی از نسل جدید پس از انقلاب در دوبله شکوفا شده است گفت: صداپیشه های نسل جدید باید از تجربیات پیشکسوتان نهایت استفاده را ببرند، صداپیشه های با استعدادی داریم ولی متاسفانه باید بگوییم در برخی موارد اثار خوب گیر آنها نمی آید یعنی فیلم های قوی با کارگردان های مطرح جهان باید در اختیار صداپیشه ها قرار گیرد، البته صداپیشه های نسل جدید باید آقای خسروشاهی منوچهر والی زاده و بسیاری دیگر از مفاخر سینمای ایران و هنر صدا پیشگیری را سرلوحه خود قرار دهند باید شرایط به گونه‌ای پیش برود که فیلم‌های خوب در اختیار صداپیشگان قرار گیرد.
وی افزود: پس از انقلاب به خصوص در دهه اخیر زیرساخت‌های بسیار خوبی به واسطه پیشرفت علم و فناوری در ایران در اختیار سینما و تلویزیون قرار گرفته است که باید هنرمندان بخش صدا از آن بهره کافی را ببرند و با این امکانات و تجهیزات صداپیشگان باید روز به روز پیشرفت کنند در واقع کسی که حرفه صداپیشگی را دنبال می کند باید صدا را بازی کند با تمام وجود بازی کند یعنی خود را در قالب آن کاراکتر قرار دهد نه اینکه بدون هیچ گونه احساسات متنی را روخوانی کنند.
جلال مقامی هنرپیشه سالهای دور که تجربه بالایی در کسوت صداپیشگی و دوبله داشته و از مفاخر سینمایی وهنر کشور بوده، آثار به یادماندنی بی شماری از خود به یادگار گذاشته است که نسل های زیادی با آن خاطره دارند، متاسفانه اکنون به دلیل بیماری و سکته خفیف توان فعالیت در این عرصه و خلق آثار هنری را ندارد و نباید به فراموشی سپرده شود.
انتهای پیام/
مقامی افزود: سینمای امروز ما قابل مقایسه با قبل از انقلاب نیست و روز به روز در حال پیشرفت و دست یابی به قله های بزرگ است، وجود کارگردان‌هایی با ایده های نو و استفاده از بازیگران با استعداد و اخلاق سینمای ایران را به جهان معرفی کرده و توانسته است در جشنواره های مختلفت حضور پیداکند که با این وجود بازهم جای پیشرفت دارد.
وی بیان کرد: به نظر من با وجود پیشرفت سینمای ایران در زمینه شکوفایی استعدادهای بازیگران و کارگردان ها متاسفانه هنر صداپیشگی و دوبله آنگونه که باید پیشرفت نکرده است و این موضوع شاید برمی‌گردد به اینکه تجهیزات مدرن وارد این عرصه شده است و دیگر فیلم های برون مرزی در سینماهای کشور اکران نمی شود و سینمای خانگی جای آن را گرفته است.
این هنرمند پیشکسوت سینما و تلویزیون گفت: دوبلورهای قدیمی بسیاری از آنها فوت کرده اند و دیگر در دنیا نیستند و نسل جدید دوبلورها و صداپیشه ها هر چند استعداد کافی را دارند ولی تجربه دوبلورهای قدیمی را ندارند در واقع دوبلور ها و صدا پیشه های کنونی اغلب برای تلویزیون و سینمای خانگی فعالیت می کنند که با توجه به شرایط کنونی محدودیت هایی نیز دارند.
جلال مقامی افزود: در زمان قبل که حتی فیلم های ایرانی دوبله می شد صداپیشه ها در برخی موارد به جای هنرمندان و بازیگران ایرانی در فیلم های ایرانی صحبت می کردند و هنر صداپیشگی رونق بسیاری داشت ولی اکنون به دلیل پیشرفت تجهیزات و زیرساخت‌های سینمایی و بالا رفتن کیفیت ضبط صدا در فیلم ها از هنر دوبله کمتر در سینما استفاده می شود و این پیشرفت سینما و تلویزیون ایران پس از انقلاب را نشان می دهد.
وی افزود: پیشرفت هنر پس انقلاب منحصربه سینما و تلویزیون نبوده، همانگونه که اکنون می بینیم موسیقی و نوازندگی در ایران نیز پیشرفت زیادی کرده و نسل جوان با استعدادهای فراوانی به جامعه معرفی کرده است که مخاطبان زیادی دارد، و حتی با برگزاری کنسرت های برون مرزی آواز و موسیقی ایرانی را در عرصه های بین المللی به نمایش گذاشته اند.
این صداپیشه پیشکسوت سینمای ایران با بیان اینکه فیلم های کره ای جای خود را در تلویزیون ایران باز کرده است گفت: این که از سریال ها و فیلم های ملت دیگر و کشوری دیگر استفاده کنیم در نوع خود بد نیست ولی در سالهای اخیر مشاهده کردیم سریال های کره ای جای زیادی در تلویزیون ایران پیدا کرده است به نظر من این خوب نیست چراکه کشور ایران با سابقه و تمدن فرهنگی و تاریخی و داشتن استعداد های فراوان کارگردانی و فیلم سازی می تواند خود صادرکننده فیلم و سریال به کشورهای دیگر باشد، همانگونه که مشاهده می‌کنیم چند سریال با سابقه مذهبی و دینی ایران که توسط کارگردان های خلاق و متفکر ساخته شده است به کشورهای اسلامی دیگر صادر شده است و این می تواند برای آینده فیلمسازی و سریال‌سازی کشور مفید باشد.
مقامی با بیان اینکه استعداد های خوبی از نسل جدید پس از انقلاب در دوبله شکوفا شده است گفت: صداپیشه های نسل جدید باید از تجربیات پیشکسوتان نهایت استفاده را ببرند، صداپیشه های با استعدادی داریم ولی متاسفانه باید بگوییم در برخی موارد اثار خوب گیر آنها نمی آید یعنی فیلم های قوی با کارگردان های مطرح جهان باید در اختیار صداپیشه ها قرار گیرد، البته صداپیشه های نسل جدید باید آقای خسروشاهی منوچهر والی زاده و بسیاری دیگر از مفاخر سینمای ایران و هنر صدا پیشگیری را سرلوحه خود قرار دهند باید شرایط به گونه‌ای پیش برود که فیلم‌های خوب در اختیار صداپیشگان قرار گیرد.
وی افزود: پس از انقلاب به خصوص در دهه اخیر زیرساخت‌های بسیار خوبی به واسطه پیشرفت علم و فناوری در ایران در اختیار سینما و تلویزیون قرار گرفته است که باید هنرمندان بخش صدا از آن بهره کافی را ببرند و با این امکانات و تجهیزات صداپیشگان باید روز به روز پیشرفت کنند در واقع کسی که حرفه صداپیشگی را دنبال می کند باید صدا را بازی کند با تمام وجود بازی کند یعنی خود را در قالب آن کاراکتر قرار دهد نه اینکه بدون هیچ گونه احساسات متنی را روخوانی کنند.
جلال مقامی هنرپیشه سالهای دور که تجربه بالایی در کسوت صداپیشگی و دوبله داشته و از مفاخر سینمایی وهنر کشور بوده، آثار به یادماندنی بی شماری از خود به یادگار گذاشته است که نسل های زیادی با آن خاطره دارند، متاسفانه اکنون به دلیل بیماری و سکته خفیف توان فعالیت در این عرصه و خلق آثار هنری را ندارد و نباید به فراموشی سپرده شود.
انتهای پیام/
مقامی افزود: سینمای امروز ما قابل مقایسه با قبل از انقلاب نیست و روز به روز در حال پیشرفت و دست یابی به قله های بزرگ است، وجود کارگردان‌هایی با ایده های نو و استفاده از بازیگران با استعداد و اخلاق سینمای ایران را به جهان معرفی کرده و توانسته است در جشنواره های مختلفت حضور پیداکند که با این وجود بازهم جای پیشرفت دارد.
,وی بیان کرد: به نظر من با وجود پیشرفت سینمای ایران در زمینه شکوفایی استعدادهای بازیگران و کارگردان ها متاسفانه هنر صداپیشگی و دوبله آنگونه که باید پیشرفت نکرده است و این موضوع شاید برمی‌گردد به اینکه تجهیزات مدرن وارد این عرصه شده است و دیگر فیلم های برون مرزی در سینماهای کشور اکران نمی شود و سینمای خانگی جای آن را گرفته است.
,این هنرمند پیشکسوت سینما و تلویزیون گفت: دوبلورهای قدیمی بسیاری از آنها فوت کرده اند و دیگر در دنیا نیستند و نسل جدید دوبلورها و صداپیشه ها هر چند استعداد کافی را دارند ولی تجربه دوبلورهای قدیمی را ندارند در واقع دوبلور ها و صدا پیشه های کنونی اغلب برای تلویزیون و سینمای خانگی فعالیت می کنند که با توجه به شرایط کنونی محدودیت هایی نیز دارند.
,جلال مقامی افزود: در زمان قبل که حتی فیلم های ایرانی دوبله می شد صداپیشه ها در برخی موارد به جای هنرمندان و بازیگران ایرانی در فیلم های ایرانی صحبت می کردند و هنر صداپیشگی رونق بسیاری داشت ولی اکنون به دلیل پیشرفت تجهیزات و زیرساخت‌های سینمایی و بالا رفتن کیفیت ضبط صدا در فیلم ها از هنر دوبله کمتر در سینما استفاده می شود و این پیشرفت سینما و تلویزیون ایران پس از انقلاب را نشان می دهد.
,وی افزود: پیشرفت هنر پس انقلاب منحصربه سینما و تلویزیون نبوده، همانگونه که اکنون می بینیم موسیقی و نوازندگی در ایران نیز پیشرفت زیادی کرده و نسل جوان با استعدادهای فراوانی به جامعه معرفی کرده است که مخاطبان زیادی دارد، و حتی با برگزاری کنسرت های برون مرزی آواز و موسیقی ایرانی را در عرصه های بین المللی به نمایش گذاشته اند.
,این صداپیشه پیشکسوت سینمای ایران با بیان اینکه فیلم های کره ای جای خود را در تلویزیون ایران باز کرده است گفت: این که از سریال ها و فیلم های ملت دیگر و کشوری دیگر استفاده کنیم در نوع خود بد نیست ولی در سالهای اخیر مشاهده کردیم سریال های کره ای جای زیادی در تلویزیون ایران پیدا کرده است به نظر من این خوب نیست چراکه کشور ایران با سابقه و تمدن فرهنگی و تاریخی و داشتن استعداد های فراوان کارگردانی و فیلم سازی می تواند خود صادرکننده فیلم و سریال به کشورهای دیگر باشد، همانگونه که مشاهده می‌کنیم چند سریال با سابقه مذهبی و دینی ایران که توسط کارگردان های خلاق و متفکر ساخته شده است به کشورهای اسلامی دیگر صادر شده است و این می تواند برای آینده فیلمسازی و سریال‌سازی کشور مفید باشد.
,مقامی با بیان اینکه استعداد های خوبی از نسل جدید پس از انقلاب در دوبله شکوفا شده است گفت: صداپیشه های نسل جدید باید از تجربیات پیشکسوتان نهایت استفاده را ببرند، صداپیشه های با استعدادی داریم ولی متاسفانه باید بگوییم در برخی موارد اثار خوب گیر آنها نمی آید یعنی فیلم های قوی با کارگردان های مطرح جهان باید در اختیار صداپیشه ها قرار گیرد، البته صداپیشه های نسل جدید باید آقای خسروشاهی منوچهر والی زاده و بسیاری دیگر از مفاخر سینمای ایران و هنر صدا پیشگیری را سرلوحه خود قرار دهند باید شرایط به گونه‌ای پیش برود که فیلم‌های خوب در اختیار صداپیشگان قرار گیرد.
,وی افزود: پس از انقلاب به خصوص در دهه اخیر زیرساخت‌های بسیار خوبی به واسطه پیشرفت علم و فناوری در ایران در اختیار سینما و تلویزیون قرار گرفته است که باید هنرمندان بخش صدا از آن بهره کافی را ببرند و با این امکانات و تجهیزات صداپیشگان باید روز به روز پیشرفت کنند در واقع کسی که حرفه صداپیشگی را دنبال می کند باید صدا را بازی کند با تمام وجود بازی کند یعنی خود را در قالب آن کاراکتر قرار دهد نه اینکه بدون هیچ گونه احساسات متنی را روخوانی کنند.
,جلال مقامی هنرپیشه سالهای دور که تجربه بالایی در کسوت صداپیشگی و دوبله داشته و از مفاخر سینمایی وهنر کشور بوده، آثار به یادماندنی بی شماری از خود به یادگار گذاشته است که نسل های زیادی با آن خاطره دارند، متاسفانه اکنون به دلیل بیماری و سکته خفیف توان فعالیت در این عرصه و خلق آثار هنری را ندارد و نباید به فراموشی سپرده شود.
,,
,
انتهای پیام/
,]
ارسال دیدگاه