logo
دوشنبه 27 مهر 1405 | دوشنبه 19 اكتبر 2026 |
اخبار داغ
  1. ضیافت چوب و خیال در قلب پایتخت؛ آنچه در جشنواره تئاتر عروسکی خواهیم دید
  2. طنین سازها فراتر از پایتخت؛ از غوغای شیراز تا صحنه‌گردانی در ۴۰ شهر
  3. فرانسه با صدای آزادی، آزادی را خفه کرده است/ عدالت جویی نسل نو دامن دولتمردان فرانسوی را گرفته است
  4. "علی اف" صحنه گردان نمایش های صهیونیستی/ هراس دولت باکو از جمعیت ۹۷ درصدی مسلمان این کشور!
  5. نفس بیماران زیر بار گرانی دارو؛ وزارت بهداشت برای کاهش هزینه درمان چه کرده است؟
  6. نتانیاهو برای به‌تعویق‌انداختن انتخابات به دنبال راه‌اندازی جنگ است/ روابط ترامپ و نتانیاهو مانند گذشته نیست
  7. "اخلاقی" با رأی بالا به عنوان وزیر دفاع انتخاب خواهد شد
  8. عاقبت سرپیچی کشتی‌ها از مقررات ایرانی تنگه هرمز سوختن است
  9. از خروش مجید مجیدی علیه جنایات غرب تا غفلت لاله مرزبان در ونیز
  10. به نام سوارکاری، به کام اسپانسرها و اینفلوئنسرها!/ وقتی یک مسابقه ورزشی جولانگاه بلاگرها شد
  11. شکاف عمیق در گیشه سینما؛ جولان کمدی‌های میلیاردی
  12. سکوت مجامع بین الملل در برابر سرکوب‌ حجاب در باکو نشانه استاندارهای دوگانه غرب است/ پایه های حکومت "علی اف" به زودی خواهد شکست
  13. اعتراف "اوباما" به خباثت مذاکراتی آمریکا/ غربگراها همچنان در پی سیاست تسلیم!
  14. انتخابات زیر سایه جنگ؛ قمار نظامی ترامپ و نتانیاهو چه هزینه‌ای دارد؟
  15. آمریکا با وارونه‌نمایی واقعیت‌ها به دنبال پیروزی در جنگ روایت‌ها است
  16. وقتی شعارهای توسعه به ابتذال و رکود ختم شد/ از بیم و امید تا سقوط گیشه و محتوا
  17. پالس غربگراها به دشمن برای فشار به ملت! /از ورثه "هاشمی‌رفسنجانی" تا "ظریف" به دنبال عقب نشینی ملت در برابر آمریکا!
  18. انزوای ایران یا شکست راهبردی آمریکا؟
  19. قلعه‌نویی: دلیلی برای تغییر همکارانم نمی‌بینم/ هیچ وساطتی برای بیرانوند نمی‌کنم
  20. آیا پلتفرم‌ها قصه را قربانی الگوریتم‌های شبکه‌های اجتماعی کرده‌اند؟

قصیده نوروزی شاعر کوثری در آستانه بهار

قصیده نوروزی شاعر کوثری در آستانه بهار
استاد برجسته شعر و ادب، گودرز حاتمی در آستانه سال نو شعری را با عنوان"زمستان شاختاسی گئتدی زمان گئچدی بهار اولدی" سروده است.
[

به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا به نقل از کوثرخبر، زمستان رخت بست و بهار طبیعت در چند روز آینده میهمان خانه ها و البته دلهای مردم کشور مان می شود؛ دید و بازدید ها در این ایام نو آغاز شده و لازم است مردم دلهای خود را به یُمن سال نو خانه تکانی کنند.

, شبکه اطلاع رسانی راه دانا, کوثرخبر,

به همین مناسبت و در آستانه سل نو؛ استاد برجسته شعر و ادب، گودرز حاتمی شعری را با عنوان"زمستان شاختاسی گئتدی زمان گئچدی بهار اولدی" سروده است.

,

شعر ترکی

,

زمستان شاختاسی گئتدی زمان گئچدی بهار اولدی
یاشیل کوینک گئیوب چوللرچمن لرسبزه زاراولدی

,
,

چیخوب گؤن دیدی صحرایه قیزوب دشت ودمن بیرده
عویان حشره گلوب جانه هوابس سازگار اولدی

,
,

بولوتلار سیچرایوب بیربیرسیخوب کؤینکلرین گؤیدن
توکوب صحرایه گؤزیاشی کی درّشاهوار اولدی

,
,

گؤیردی سبزه وسونبول اولوب نوخیز صحرادن
دیل آچدی سوسن ونسرین ، ثنای کردگار اولدی

,
,

او نقّاش ازل چکدی گینه صحرا لره نقشه
خطوط سبزوسرخوندان عجب نقش ونگاراولدی

,
,

دیوب نور جهان آرا گینه دشت وبیابانه
اوزاقدان سانکی شبنم لرلوای زرنگار اولدی

,
,

نسیم صوبح دیدیکجه چیخور تپراق دن غنچه
اونون عطر وصالیندن طبیعت کامکار اولدی

,
,

چمن لر خلعت سبزین گئیوب بولبوللری سسلور
عروس گول گلوب شوقه بیزه عطری نثار اولدی

,
,

شقایق آلنینی آچدی یوزون گؤستردی گولزاره
بنفشه قامتین چکدی تواضعدن کنار اولدی

,
,

موزیّن ائتدی صحرانی گینه اول حلّۀ خضرا
باخان حیراندی آثاره هاچان بوآشکار اولدی

,
,

عنادل نغمه خوان اولموش ، قناری لرغزلخوان دور
گلوب شیدا اولان قمری گینه وصل چنار اولدی

,
,

آغاجلار باغچالار باغلارشکوفه آچدیلار به به
عروس حجلیه کم کم سوار اول برگ وبار اولدی

,
,

یئتیشدی موسم باران بولوتلار گؤیده شاقّیلار
توکوب سبزینه لوح اوسته سویون ترک غبار اولدی

,
,

صدای سیل ده باخ گؤراو تقدیر خداوندی
خروشان نعره صاحب لرذلیل اقتدار اولدی

,
,

سپاه گول گلوب ویردی بوتون صحرالره پرچم
گولوستانون قدومیندن تیکانلار تارومار اولدی

,
,

ترنّم ایلیور بولبول گؤزل آوازیله هر دم
اونا صحن چمن گویا سرای وصف یار اولدی

,
,

ئولن صحرالره باخ گؤرنجور احیا اولوب بیرده
حقین امر معادیندن بیر آیری روزگار اولدی

,
,

دونور چرخ زمان تزتزعجب دور وتسلسول وار
تفکّور ایلین انسان بلی اومّیدوار اولدی

,
,

خولاصه گئچدی عومروندن بیرایل ناقابیل ای انسان
اویان اول خواب غفلتتدن دورانلار رستگار اولدی

,
,

باخوب آثارصنعوندن گورنده (حاتمی) سویلر
خداوندا سنون شوکرون نه بیر بلکه هزار اولدی

,
,

انتهای پیام/

]

به اشتراک گذاری این مطلب!

ارسال دیدگاه