به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛ به نقل از گتوند نیوز، وب سایت گتوندنیوز در نظر دارد برای احیا و زنده نگه داشتن فرهنگ گتوندی به طور مرتب برخی از امثال و حکم گتوندی ( ضرب المثل – متل ) را برای کاربران در سایت قرار دهد .
, شبکه اطلاع رسانی راه دانا, گتوند نیوز,*بی تو خَشُم نیا ، با تو خَش نیارُم:
بی تو به من خوش نمی گذرد ، با تو هم دلم نمی خواهد باشم (طعنی است به آنکه میان نفرت و محبت سرگردان باشد)
****************
****************
****************
*جور بُز هُلِی ، سرِس و تِرِ نی واسته :
مانند بز بی شاخ ، سرت در طناب نمی رود (کنایه از کسی که در حرف مردم بپرد و زیاد حرف بزند)
****************
****************
****************
*جور بَچیلَه مِن حَویر گیر کرده :
مثل جوجه در خمیر گیر کرده است (کسی که کاری را شروع کند ولی نمی تواند آن را تمام کند)
****************
****************
****************
*جُوال و جُوالدوز:
جوال به جوالدوز (کار را باید به دست استا بدهی)
****************
****************
****************
*زِ تَشِت نَئی یُم ، زِ دیت کور آویم :
از آتشت ندیدم ، از دودت کور شدم (باری که از روی دوشم برنداشتی که هیچ باری بر دوشم هم انداختی)
****************
****************
****************
*شِریا دِریا خَردَه:
در خشکی و دریا گشته ( کنایه از فرد جهان دیده و مجرب است)
****************
****************
****************
منبع:کتاب امثال و حکم گتوندی اثر رضا فتحی نیا
*بی تو خَشُم نیا ، با تو خَش نیارُم:
, *بی تو خَشُم نیا ، با تو خَش نیارُم:, *بی تو خَشُم نیا ، با تو خَش نیارُم:,بی تو به من خوش نمی گذرد ، با تو هم دلم نمی خواهد باشم (طعنی است به آنکه میان نفرت و محبت سرگردان باشد)
,****************
,****************
,****************
,*جور بُز هُلِی ، سرِس و تِرِ نی واسته :
, *جور بُز هُلِی ، سرِس و تِرِ نی واسته :, *جور بُز هُلِی ، سرِس و تِرِ نی واسته :,مانند بز بی شاخ ، سرت در طناب نمی رود (کنایه از کسی که در حرف مردم بپرد و زیاد حرف بزند)
,****************
,****************
,****************
,*جور بَچیلَه مِن حَویر گیر کرده :
, *جور بَچیلَه مِن حَویر گیر کرده :, *جور بَچیلَه مِن حَویر گیر کرده :,مثل جوجه در خمیر گیر کرده است (کسی که کاری را شروع کند ولی نمی تواند آن را تمام کند)
,****************
,****************
,****************
,*جُوال و جُوالدوز:
, *جُوال و جُوالدوز:, *جُوال و جُوالدوز:,جوال به جوالدوز (کار را باید به دست استا بدهی)
,****************
,****************
,****************
,*زِ تَشِت نَئی یُم ، زِ دیت کور آویم :
, *زِ تَشِت نَئی یُم ، زِ دیت کور آویم :, *زِ تَشِت نَئی یُم ، زِ دیت کور آویم :,از آتشت ندیدم ، از دودت کور شدم (باری که از روی دوشم برنداشتی که هیچ باری بر دوشم هم انداختی)
,****************
,****************
,****************
,*شِریا دِریا خَردَه:
, *شِریا دِریا خَردَه:, *شِریا دِریا خَردَه:,در خشکی و دریا گشته ( کنایه از فرد جهان دیده و مجرب است)
,****************
,****************
,****************
,منبع:کتاب امثال و حکم گتوندی اثر رضا فتحی نیا
, منبع:کتاب امثال و حکم گتوندی اثر رضا فتحی نیا, منبع:کتاب امثال و حکم گتوندی اثر رضا فتحی نیا,]
ارسال دیدگاه